Česká literatura symbolicky vyplula směrem na Frankfurtský knižní veletrh, kde bude čestným hostem v roce 2026.
Gian Marco Griffi a jeho zádrhely
Zajímavé autorsko-nakladatelsko-překladatelské setkání se odehrálo nad knihou Gian Marca Griffiho Zádrhely.
Arméni se umí smát skrze slzy
Arménská spisovatelka Narine Abgarjanová prožila válku, píše o nelehkých věcech, ale neztrácí humor, o čemž svědčila beseda, při níž svou pozitivní energií "nakazila" i diváky.
Je dobře, když o sobě navzájem čteme
Přední slovenský spisovatel Silvester Lavrík a maďarský autor Pál Závada se společně s překladatelkami Evou Andrejčákovou a Tünde Mészáros sešli v debatě na téma Vyrovnávání se s minulostí v současné visegrádské literatuře. Moderátorem setkání byl Aleksander Kaczorowski.
Kniha je organické médium
Švýcarský spisovatel Peter Stamm, belgický filolog a spisovatel Stefan Hertmans a dramaturg festivalu Svět knihy Praha Guillaume Basset se v programu nazvaném Mezi kladivem a sekerou zamýšleli nad citátem Franze Kafky a mottem letošního ročníku veletrhu: "Kniha musí být sekerou na zamrzlé moře v nás."
SVĚDECTVÍ BÁSNÍKA, KTERÝ JE VYDĚŠEN DĚNÍM
"Před dvěma lety byla v Praze na Světě knihy velká běloruská delegace. Měli jsme tu své stanoviště a mnoho různých setkání. Předpokládám, že letos tu Bělorusko reprezentuji jenom já. Bělorusko jako by zmizelo z politické scény. Ale tragédie Běloruska pokračuje. Jsem vděčný, že mohu díky přátelům z Fondu Arnošta Lustiga tuto tragédii připomenout,"...
"Dřív žádné dělení knih na dětskou, young adult a podobně neexistovalo. Byly prostě knihy a lidé tolik neřešili, zda jsou určené vyloženě pro ně. Také si myslím, že by spisovatel neměl mít při psaní tolik v hlavě svou cílovou skupinu," uvedl hned v úvodu čtvrtečního setkání irský spisovatel John Boyne, který se na jednom pódiu setkal...
Cestou po Praze zaslechla Oksana Maslova v tramvaji rozhovor dvou lidí. Neznámý cestující posílal všechny Ukrajince domů, prý jsou s nimi jen problémy a nikdo je tu nechce. Člověk naproti mu oponoval. "To mě přimělo hledat další informace. Zjistila jsem, že hned v roce 2022, kdy Česko přijalo největší množství uprchlíků z Ukrajiny, vrátili tito...
ANTIHRDINOVÉ MĚ PŘITAHUJÍ
Alexis "Matz" Nolent je komiksový autor, spolupracuje s tvůrci počítačových her a napsal knihu. Loni se však jeho jméno intenzivně zmiňovalo v souvislosti s filmovým snímkem Davida Finchera Zabiják. Nolent je totiž autorem komiksové předlohy.
Jednou ze zajímavých debat na Světě knihy 2024 se stala diskuze na téma "Jaký život je hoden žití?" Knihu se stejným názvem přijela představit její autorka, švýcarská filozofka Barbara Schmitz. V diskuzi vystoupil také Miroslav Šafr, soudní lékař a autor knihy Ti, kteří se rozhodli. Kniha, kterou Šafr napsal společně se svou kolegyní Alenou...
Autorce osmi knih – románů, sbírky povídek i čtení pro děti – Anke Stelling vychází v češtině nové dílo s názvem Mít svý jistý. Získala za ni v roce 2016 Cenu Lipského knižního veletrhu. "Jde o takovou oslavu nejednoznačnosti," uvedla překladatelka Tereza Semotamová.
U kulatého stolu spisovatelek Visegrádu se sešla polská překladatelka a autorka Weronika Gogola, slovenská básnířka a spisovatelka Katarína Kucbelová, maďarská prozaička a socioložka Réka Mán-Várhegyi a česká spisovatelka a publicistka Dora Kaprálová, která moderovala celé setkání.
Julie Caplin v Praze a o Praze
Britskou autorku, která svými "romantickými cestopisy" Vinice ve Francii, Hrad ve Skotsku, Domek v Irsku a dalšími dobyla srdce milionů čtenářek, přivítalo publikum na festivalu bouřlivým potleskem hodným rockové hvězdy.
Kafka v kostce
Kafka v kostce je kniha, v níž Franze Kafku a jeho dílo svébytným způsobem představil rakouský komiksový autor Nicolas Mahler. Na veletrhu mu ji pomohl prezentovat spisovatel Jaroslav Rudiš a překladatelka Michaela Škultéty.