Pražský Book Market přivítal hosty z 30 zemí

Třetí ročník projektu Central and East European Book Market (CEEBM) se rok od

roku rozrůstá a je znát, že si mezi knižními profesionály z různých zemí vydobyl

pevnou pozici. Název napovídá, že CEEBM slouží jako platforma k setkávání a

výměně zkušeností především v rámci zemí střední a východní Evropy, ale renomé

se rozšířilo i za hranici tohoto prostoru. Letos se v Praze sešlo přes 150 expertů

z celkem 30 jazykových oblastí.

Jednalo se zejména o nakladatele a agenty. Ze zahraničních byla nejvíce

zastoupena Velká Británie, Německo, Francie, Slovinsko, Slovensko, Maďarsko či

Ukrajina nebo Španělsko, na pozvání Českých center přicestovali hosté až

z dalekého Tchaj-wanu a Vietnamu. Letos přibylo i zástupců literárních a kulturních

institucí či iniciativ, což souviselo s výročním zasedáním sdružení ENLIT a se

slavnostním udělením Evropské literární ceny, které se konalo v rámci programu

mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu Svět knihy Praha.

Hlavní program CEEBM proběhl 15. a 16. května 2025 v pavilonu Bohemia. Už ve

středu se ovšem někteří sešli v Muzeu literatury, kde se zúčastnili komentované

prohlídky a slavnostního přivítání. Odborný program byl zahájen ve čtvrtek před

plným sálem prezentacemi o různých formách grantové podpory v rámci ČR i Evropy.

Nadšené reakce poté sklidil prof. Petr A. Bílek za přednášku o trendech v současné

české literatuře. Následoval první diskuzní panel o rozmanitých rolích a úskalích

agenturní práce na menších knižních trzích a odpoledne pak pořad Book-to-Screen o

možnostech filmových adaptací. Páteční dopoledne patřilo druhému hlavnímu

panelu, který se zaměřil na vlivy literárních cen na tvorbu nových a nezavedených

autorů a marketing jejich knih. Poté následovala debata o aktuální situaci, trendech a

nových hlasech na portugalské literární scéně, s ohledem na hostování Portugalska

jako čestného hosta Světa knihy.

Stěžejní částí CEEBM jsou individuální obchodní schůzky, které si účastníci mezi

sebou sjednávají předem. Opět jsme o ně zaznamenali extrémní zájem a z reakcí je

patrné, že se jedná o velmi efektivní způsob, jak budovat platformu pro mezinárodní

obchod s knižními právy. Kromě oficiálního programu byla příležitost k diskusi a

navazování nových kontaktů po celou dobu i v kuloárech.

Ani letos nechyběl CEEBM Fellowship – z celkem 60 přihlášených jsme vybrali 6

odborníků, konkrétně z Ukrajiny, Bulharska, Portugalska, Litvy, Švýcarska a

Slovinska. Pečlivě zvolení účastníci měli několik setkání mimo hlavní program a

svými profesními zkušenostmi obohatili jak diskuzní panely, tak individuální schůzky.

O trvalém zájmu o podobnou platformu, která v našem prostoru dosud chyběla,

svědčí fakt, že se většina účastníků z předešlých ročníků registruje bez váhání

znovu. Noví hosté pak do programu vnášejí rozmanitost a potenciál růstu.

S potěšením lze konstatovat, že se daří plnit naši dlouhodobou vizi, a věříme, že se

komunita bude i nadále rozrůstat.

Jitka Hanušová, koordinátorka projektu CEEBM